2013年4月23日 星期二
by

23.04.2013 新聞摘要


[歐債難解]
歐元區危機是否會持續延燒？
www.firmen-banner.de 
儘管歐盟採取日趨嚴厲的撙節措施，西班牙與希臘債務在2012年仍然有10%的增長，超乎歐盟委員會(EU Commision)預期。歐盟超過四分之三的成員國在過去一年債務負擔加重，各國必須在四月底前向歐洲議會提交經濟與預算計劃書。德國在2012表現則優於其他歐洲夥伴，有0.2%的財政盈餘。

原始新聞：http://www.dw.de/eurozone-driftet-bei-defizit-auseinander/a-16763548


[德航罷工]
德航罷工標示
www.stern.de
15萬名乘客在週一因德航(Lufthansa)的預警罷工(Warnstreik)受到影響，而在接下來的一周間僅會有部分班機取消或更改時程。由於乘客提前得知罷工消息，德國的主要機場，包括法蘭克福(Frankfurt am Main)與漢堡(Hamburg)機場，沒有出現混亂場面。地勤人員要求資方為33,000名員工提高5.5%的薪資與提供工作保障。

 原始新聞：http://www.dw.de/lufthansa-nach-warnstreik-wieder-normaler-flugplan/a-16763680


 [最低薪資]
未來德國理髮業將受最低薪資保護
www.stern.de
理髮工會(Friseurhandwerks)與全國工會(Verdi)決議，理髮師的最低時薪將定在8.5歐元，此項協議在2015年8月於全國生效。現在東德部分理髮師時薪僅3歐的狀況將隨著三階段的薪資調整消失，但未來顧客上髮廊的消費亦會因而提升。

 原始新聞：http://www.dw.de/einigung-auf-mindestlohn-f%C3%BCr-friseure/a-16763307
(編譯：Ku)

沒有留言 on "23.04.2013 新聞摘要"

Leave a Reply