Archive for 3月 2014

2014年3月30日 星期日
by

習近平訪德 與梅克爾密切互動（上） Xi Jinping in Berlin(1)

儘管兩國意識型態相左，中德將進行更密切合作、並擴大合作領域。中國國家主席習近平正出訪德國，雙方在柏林發表聲明，已針對「烏克蘭、阿富汗及敘利亞情勢等區域及國際問題」密切交流。兩國外交及國防安全策略性合作的深化，是「為尋求區域及全球衝突解決方案所做的努力」。
習近平訪德，與梅克爾廣泛交換意見
photo credit: www.deutschlandfunk.de/chinesischer-besuch-xi-und-merkel-fuer-engere-zusammenarbeit.1818.de.html?dram:article_id=281471
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月29日 星期六
by

科技缺工 廣泛徵才 Elderly and Women Fill Workforce Shortages

當人們想到科技產業職缺，通常會有前景穩定、薪資水準佳的印象。但這些產業正面臨缺工情況，報告顯示應著手面對。
女性在自然科學、科技等產業部門機會大增
photo credit: www.stepstone.de/blog/mint-jobs-frauen-auf-dem-vormarsch-4174
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月27日 星期四
by

棉花產業：中需求減 非憂慮增(下) Decreasing Cotton Need From China Arises African Concerns (2)

上接：棉花產業：中需求減 非憂慮增(上) Decreasing Cotton Need From China Arises African Concerns (1)
如何維持非洲棉農生計與永續經營是目前重要課題
photo credit: www.presseportal.de/pm/58538/2361427/hilfe-durch-handel-nachhaltige-baumwolle-aus-afrika-bild
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月25日 星期二
by

棉花產業：中需求減 非憂慮增(上) Decreasing Cotton Need From China Arises African Concerns (1)

中國將大舉下降棉花儲備量，這將使棉花供過於求、並造成價格大幅下跌。非洲棉花商對此感到擔心。
中國降低棉花需求，牽動全球棉花市場
photo credit: www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-chinas-wirtschaft-boom-oder-stagnation-fotostrecke-83469-2.html
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月23日 星期日
by

漢撒機長宣布罷工 Lufthansa Pilots Announce Strike


經過兩年協商，德國飛航運輸再度遭受罷工威脅：德國最大航空公司漢撒航空（Lufthansa）即將面臨罷工的混亂局面。飛行員組織Cockpit在過去6週舉辦兩次投票，共計有超過97％、5400名會員贊成罷工。
繼去年四月以來，漢撒第二次要求罷工
photo credit: www.donaukurier.de/nachrichten/wirtschaft/Deutschland-Luftfahrt-Gewerkschaften-Streiks-UeS-Lufthansa-Piloten-kuendigen-Streik-an;art154664,2893078
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月22日 星期六
by

歐元走強 企業獲利轉弱 Stronger Euro Weakens Profits

當歐元走勢越強，德國企業在國外的獲利就越低。但根據安永會計師事務所（Ernest&Young，EY）研究調查，企業大抵上持樂觀態度。
近一年來，歐元逐趨強勢，但企業是否能及時作出變通？
Photo credit: usareceptive.com/2011/04/21/america-is-on-sale-strong-euro-makes-usa-vacations-inexpensive/

讓我們繼續看下去！ »
2014年3月20日 星期四
by

最低薪資：是否設立年齡下限？ Minimum wage: not for the younger generation?

年輕人獲得薪資保障機會降低：繼社民黨副主席那勒絲（Andrea Nahles）後，聯邦教育部長萬卡（Johanna Wanka）也認為應設立最低薪資的年齡下限。在她看來，即使超過18歲的青年，薪資水準也可低於下限；此看法也獲得業界認同。
學習vs工作，18歲的年輕人會怎麼選？
photo credit: www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.koalitionsvertrag-mindestlohn-gilt-nicht-fuer-lehrlinge.c4c52b3c-e7c0-46e4-baa0-702e32113bfe.html

讓我們繼續看下去！ »
2014年3月17日 星期一
by

消費者保護：金融商品法規趨嚴 Consumer Protection: Sharper Regualtions of Financial Products

保護消費者購買金融商品的權益—這是目前法律及消費者保護部長馬斯（Heiko Maas）急欲達成的目標，聯邦金融監管會（Bafin）也欲藉此提高監管權。
市場再自由，還是要經過主管機關監督才能保障消費者權益
photo credit: www.nachrichten.at/nachrichten/wirtschaft/Behoerde-prueft-Manipulationen-beim-Goldpreis;art15,1250968
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月15日 星期六
by

歐俄關係：制裁戰爭邊緣？（下） EU-Russia: Sanction War Around The Corner? (2)

烏克蘭危機是否將演變成制裁戰爭？
photo credit: www.dw.de/wozu-eu-und-russland-neue-pipelines-brauchen/a-6448768-1
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月14日 星期五
by

歐俄關係：制裁戰爭邊緣？（上） EU-Russia: Sanction War Around The Corner?(1)


歐盟在近期可能對俄羅斯採取進一步制裁行動，不論是撤離當地企業或者終止能源合作皆在選項之列，但此舉對兩邊都將造成相當程度影響。
制裁行動一旦開始，將是一場長期角力戰
photo credit: http://www.presseurop.eu/en/content/article/4174231-moscow-blocks-path-eu
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月13日 星期四
by

2013年勞動成本上升2.4％ Labor Costs Raised by 2.4% in 2013

根據聯邦統計局（Destatis）調查顯示，2013年德國每勞動小時的勞動成本經年度變動因素調整後，上升了2.4％，企業主稅前薪資成本提高了2.5％，非薪資勞動成本則上升2.1％。
2013年景氣復甦，勞動成本也跟著提升
photo credit: www.verkehrsrundschau.de/arbeitskosten-in-deutschland-nur-wenig-gestiegen-1087448.html
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月11日 星期二
by

聯邦預算：2015挑戰零借款 Berlin v.s. Debt

德國財政部長修伯勒（Wolfgang Schäuble）期待能在2015年達到自1969年以來的沒人達成過的任務：沒有新增赤字的整體預算。為達成目的，這位資深內閣閣員需要景氣的奧援。
修伯勒對德國經濟的樂觀預期和遠大目標究竟是否能達成？
photo credit: www.welt.de/wirtschaft/article125341178/Rechnungshof-rechnet-mit-grosser-Koalition-ab.html
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月8日 星期六
by

天然氣、石油、 汽車、機械：德俄關係緊密（下）Gas, Oil, Automotive, Machines: Germany and Russian so Close (2)

俄國天然氣管線(黃線)主要經由烏克蘭和白俄羅斯通往歐洲中、西部，但也有幾處重要建案正在進行中(虛線)，其中Nord Stream即是通往德國最重要的管線。
photo credit: www.tagesspiegel.de/wirtschaft/gestoerte-leitung-wann-wird-in-deutschland-das-gas-knapp/1411098.html

 上接：天然氣、石油、 汽車、機械：德俄關係緊密（上）Gas, Oil, Automotive, Machines: Germany and Russian so Close (1)
讓我們繼續看下去！ »
by

天然氣、石油、 汽車、機械：德俄關係緊密（上）Gas, Oil, Automotive, Machines: Germany and Russian so Close (1)

德國需要俄國的石油和天然氣，俄國則向德國購買機械、化學品以及汽車，至今雙方都因貿易而互惠。然而，克里米亞的危機是否會對雙方經濟合作造成影響？若施行制裁又會有什麼後果？
德國和俄國的經貿關係是否會受到影響？
photo credit: de.ria.ru/trade_and_finance/20121116/264947405.html
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月6日 星期四
by

巴塞隆納旋風：救救智慧型手機！（下） Megatrend in Barcelona: Save my Smartphone! (2)

正邪攻防，誰能拿下這局棋？
photo credit: www.tech.de/news/web-schachturnier-norwegen-gegen-rest-welt-10024466.html
上接：巴塞隆納旋風：救救智慧型手機！（上） Megatrend in Barcelona: Save my Smartphone! (1)

讓我們繼續看下去！ »
2014年3月5日 星期三
by

巴塞隆納旋風：救救智慧型手機！（上） Megatrend in Barcelona: Save my Smartphone! (1)

智慧型手機與平板電腦數量急遽上升，但這也讓歹徒有機可趁：因為大部分的裝置並未施加適當保護，等於是為數據小偷敞開大門。
小心匪諜...就在手機裡！
photo credit: www.datenschutz.rlp.de/de/presseartikel.php?pm=pm2012083101
讓我們繼續看下去！ »
2014年3月2日 星期日
by

首都機場：柏林市長給予交通部長信心承諾 Aiport in the Capital: Wowereit Promises Mehdorn with Confidence

經過長時間的公開辯論，柏林市長沃福萊特（Klaus Wowereit）在目前擔任機場執行長的梅鐸恩（Hartmut Mehdorn）協調下，終於與聯邦交通部互相讓步 。在柏林召開緊急會議後沃福萊特表示：「梅鐸恩先生信任我們。」交通部亦持類似論調，但也重申其觀點，要求此大型建案在未來應做好完整規劃。
位於首都柏林的布蘭登堡機場(BER)何時才會啓用？
photo credit: www.sueddeutsche.de/wirtschaft/alternativvorschlaege-fuer-flughafen-berlin-brandenburg-die-neuntoeter-werden-sich-freuen-1.1569599
讓我們繼續看下去！ »