想找黃金屋?在垃圾桶裡找找吧 photo credit: www.taz.de/!109594 |
從滿覆白雪的內華達(Sierra Nevada)頂峰上往下看,陽光把蕃茄照得亮眼、旁邊還有誘人的綠蘆筍以及閃耀著黑光的茄子,整個畫面看起來可口不已,這便是西班牙安達盧西亞(Andalusien)的生活。但實際上這些食物躺在垃圾堆上。當貝雅(Bea)彎下腰揀取食物時,她幾乎跌進垃圾桶中。
但在她試圖在垃圾堆中翻找時,必須加快速度,避免再次惹怒格拉納達(Granada*)市場的守衛。攤位上掉落而無法販賣的商品,都被攤商丟置一旁,這也使得整個市場滿溢著鮮味。因此如貝雅一般的民眾,得以不花費一分一毫就取得一週所需食材。
三十歲的貝雅每週都會搭著公車,到當地市集「帶」回她所能帶回的東西。這其中大部分是蔬菜,因為腐爛速度較為緩慢。當想吃魚或肉時,她會向攤商詢問;在幸運的情況下,她能夠把賣不完的鮮貨帶回家。事實上貝雅來自馬德里,願望是當上教師。她在羅馬取得藝術史碩士學位,之後也在柏林住了數年,並在一間有機沙威瑪專賣店工作。她對人生一切的變遷早有體悟。
最後她返回西班牙,在格拉納達修習進階教育學程並通過國家考試。但金融危機就此發生,貝雅也無法找到任何工作。(編譯:Ku、Wendy)
*編註:格拉納達位於內華達山腳
下接:垃圾桶中找希望(下) Food From Dumpster (2)
下接:垃圾桶中找希望(下) Food From Dumpster (2)
其他歐債與西班牙相關:
尋找南歐學徒!(下)Finding South European Apprentice (2)
原文網址:http://www.dw.de/essen-aus-dem-m%C3%BCllcontainer/a-17246759
原文網址:http://www.dw.de/essen-aus-dem-m%C3%BCllcontainer/a-17246759
沒有留言 on "垃圾桶中找希望(上) Food From Dumpster (1)"