 |
| 格拉納達位於山腳，許多人負擔不起城區住宿，而在山坡上找到居所。 photo credit: Wendy |
與邊緣人、難民、遊民為伍
想起這段往事，覺得滿身疲倦的貝雅，直愣愣地瞅著她握在手中、微熱的咖啡杯。內華達山脈入秋後天氣便轉涼，而貝雅的家中沒有暖氣，因為她住在「洞穴」裡；在格拉納達地區，人們環居在城市周邊洞穴中的景象相當常見。他們沒水沒電、非法居住在這些千百年前形成的山洞裡。
而原因十分多樣化：其中包含對生活有遠大理想的社會邊緣人、自非洲移居而毫無歸宿的難民和無法找到其他居所的遊民。而貝雅這個知識分子，卻沒有居住在馬德里市中心舒適乾淨的三房公寓中，她將錯推給了政府。但其實她並不是因為貧窮、而是受到好奇心驅使，才住進了洞穴中。
戲劇課與洞穴男孩
原因和高中時使她陷入戀愛的戲劇課有關。而如今若要她回想起當年那個放蕩不羈、住在洞穴中的格拉納達少年，印象已不如以往清晰。當年這一切都很有趣。她搬進與他同住，但戀情卻仍然走到終點。男孩離開了貝雅與洞穴；如今她孤身一人，棲居在森林中已三年了。
她不害怕夜晚的黑暗，她邊煮飯邊說著：「至今什麼事也沒發生過。」在入口旁的火堆上，她正煮着甜菜和其他從市場垃圾桶中撿回來的蔬菜。由於金融危機的因素，西班牙大幅縮減教育預算，貝雅繼續說道：「公立學校的教職相當難找。」大批教師遭遣散、教育和健康相關職缺都遭到縮減，「在我的專業領域一位難求。」
快樂與擔憂
而如今她定居在格拉納達、擁有自己的洞穴；但她卻不知道怎樣才能改變自己的人生。「我們有很多時間思考這件事。」她用手指玩弄著向後盤起的深色頭髮說道：「住在這裡像是一種內化的體驗。我住在地心深處、在完全的寂靜中、僅靠著燭光閱讀，聽起來不也挺浪漫？」
在這個當下、在她為自身處境下正面註解的時候，她身上的疲憊仿佛一掃而空。這裡就是貝雅的家，她和手中的大麻煙以及窗台上的焚香就屬於這裡。
就像是她從來沒想過找一份「正當」的職業一般。而下一秒鐘她眼神中的輕盈卻又消逝了：「我認為在這裡發生的事，就像一個正常的程序。資源稀少、人們為了少少的錢折腰。」
井水淨身
貝雅也有打打小零工糊口。夏天時她會到法國的農莊去數週，幫忙進行採收，以滿足生活最低限度。看看書、聽聽用手把充電的太陽能收音機，都能讓她不感到太過寂寞。那她是否會懷念都市生活、規律的工作作息、受保障的薪水？「或許更想要沖個熱水澡。」不論寒暑、她都得到距市區數百公尺外的教堂，從教堂旁的井中打水洗澡。
她有沒有夢想或目標？不多。「我很猶豫，我也一直想像，靠著自己生活的日子。自己整修房子、種菜自給自足。」並且建立一個家庭。而這個計劃實現的時程？「當然不是現在，我還在找尋與摸索的階段。」
當她再度回到馬德里的分租住宅時，她又變得不那麼確定了。那裡生活步調更快、而且人們一窩蜂添購房產。「『Castillos en el aire』，我們西班牙文稱做『空中樓閣』。」也因此發生西班牙房產泡沫化和歐債危機。貝雅不想改變當下的生活，因為當前的危機使得貝雅不再相信政府的能力了。（編譯：Ku、Wendy）
戲劇課與洞穴男孩
原因和高中時使她陷入戀愛的戲劇課有關。而如今若要她回想起當年那個放蕩不羈、住在洞穴中的格拉納達少年，印象已不如以往清晰。當年這一切都很有趣。她搬進與他同住，但戀情卻仍然走到終點。男孩離開了貝雅與洞穴；如今她孤身一人，棲居在森林中已三年了。
她不害怕夜晚的黑暗，她邊煮飯邊說著：「至今什麼事也沒發生過。」在入口旁的火堆上，她正煮着甜菜和其他從市場垃圾桶中撿回來的蔬菜。由於金融危機的因素，西班牙大幅縮減教育預算，貝雅繼續說道：「公立學校的教職相當難找。」大批教師遭遣散、教育和健康相關職缺都遭到縮減，「在我的專業領域一位難求。」
快樂與擔憂
而如今她定居在格拉納達、擁有自己的洞穴；但她卻不知道怎樣才能改變自己的人生。「我們有很多時間思考這件事。」她用手指玩弄著向後盤起的深色頭髮說道：「住在這裡像是一種內化的體驗。我住在地心深處、在完全的寂靜中、僅靠著燭光閱讀，聽起來不也挺浪漫？」
在這個當下、在她為自身處境下正面註解的時候，她身上的疲憊仿佛一掃而空。這裡就是貝雅的家，她和手中的大麻煙以及窗台上的焚香就屬於這裡。
就像是她從來沒想過找一份「正當」的職業一般。而下一秒鐘她眼神中的輕盈卻又消逝了：「我認為在這裡發生的事，就像一個正常的程序。資源稀少、人們為了少少的錢折腰。」
井水淨身
貝雅也有打打小零工糊口。夏天時她會到法國的農莊去數週，幫忙進行採收，以滿足生活最低限度。看看書、聽聽用手把充電的太陽能收音機，都能讓她不感到太過寂寞。那她是否會懷念都市生活、規律的工作作息、受保障的薪水？「或許更想要沖個熱水澡。」不論寒暑、她都得到距市區數百公尺外的教堂，從教堂旁的井中打水洗澡。
她有沒有夢想或目標？不多。「我很猶豫，我也一直想像，靠著自己生活的日子。自己整修房子、種菜自給自足。」並且建立一個家庭。而這個計劃實現的時程？「當然不是現在，我還在找尋與摸索的階段。」
當她再度回到馬德里的分租住宅時，她又變得不那麼確定了。那裡生活步調更快、而且人們一窩蜂添購房產。「『Castillos en el aire』，我們西班牙文稱做『空中樓閣』。」也因此發生西班牙房產泡沫化和歐債危機。貝雅不想改變當下的生活，因為當前的危機使得貝雅不再相信政府的能力了。（編譯：Ku、Wendy）
其他歐債與西班牙相關：
尋找南歐學徒！（下）Finding South European Apprentice (2)
原文網址：http://www.dw.de/essen-aus-dem-m%C3%BCllcontainer/a-17246759
原文網址：http://www.dw.de/essen-aus-dem-m%C3%BCllcontainer/a-17246759
發表文章
沒有留言 on "垃圾桶中找希望（下） Food From Dumpster (2)"