物價不振 Germany Price Level Remains Low

隨著原油價格維持低檔,德國消費者物價成長緩慢。據預期,八月的通膨指數僅0.2%。
德國消費者買力增,但原物料價格仍低
photo credit: csr-news.net/main/2012/03/01/it-takes-two-to-tango
聯邦統計署上週五(28日)發表之最新數據顯示,德國八月份消費者物價指數相較去年成長0.2%;若跟七月份相比幾乎為零成長。而這個數字自然是遠低於歐央行設下的2%目標,其認為此數值代表物價穩定。

物價低迷主因無非是油價下跌,而這又與身為世界能源使用大國,中國經濟放緩息息相關。能源價格今年來下降7.6%,而食物價格則在同一時間上漲0.8%。後者肇因於過去數週來的熱浪造成農作物歉收。服務支出與去年相比則上漲1.2%。

購買力上升
數月來消費者指數幾近零成長:一月時甚至因低迷的能源價格導致此數值五年來首度負成長,幅度為-0.3%。二至五月的成長幅度介於0.1~0.7%。六月成長幅度衰退至0.3%、七月亦僅0.2%。

低迷的通膨致使消費力強勁。1900萬簽訂勞資合約的上班族第二季薪資成長幅度約3.1%,加上低物價成長致使消費成長快速。(編譯:Ku、Wendy)


其他民生相關:
歐元區現況 Eurozone economic
法國超市:停止浪費(下) French supermarkets should donate expired foods (2)
復活兔痛擊聖誕老人(上) Easter Bunny Beats Santa (1)

原文網址:http://www.dw.com/de/preisanstieg-in-deutschland-stagniert/a-18679538

沒有留言 on "物價不振 Germany Price Level Remains Low"

Leave a Reply