薪資之爭:罷工一波未平一波起 Tarif War: After the Strike Comes the Strike

德國獨立空中服務員工會(UFO)已和漢撒航空(Lufthansa)達成初步協議,暫時不會有進一步動作,機師工會代表Cockpit則正準備展開下一波罷工。
漢撒旗下德翼機師集體罷工,薪資問題仍懸而未決
photo credit: www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/lufthansa-piloten-planen-streik-der-nadelstiche-a-988126.html
漢撒旗下的德翼航空(Germanwings)機師於罷工時就曾威脅漢撒,他們仍有其他方式爭取工作權益。機師工會(Cockpit)會長瓦爾(Markus Wahl)週五(13日)表示:「我們尚未決定是否進行新一波罷工,但並不排斥任何選項。」包括漢撒短程線、洲際航線、漢撒子公司Cargo貨運或任兩家以上同時罷工,都是可能的行動選項,「我們也會將無限期罷工納入考慮。」


他暫時仍不能透露何時罷工。Cockpit發動德翼48小時罷工後,給予漢撒高層時間考慮進一步作法,「我們希望漢撒能拋棄封閉的態度。」

機師工會最近一次罷工讓德翼航班大亂:德翼發言人於週五深夜罷工將結束時表示,這次罷工造成470航班中的180班取消、兩天罷工共影響14000名旅客。

空服員按兵不動
然而,德國獨立空服員組織(Unabhängige Flugbegleiter Organisation,UFO)表示短期內將不會進行罷工,他們和德翼已就解決薪資爭議的程序取得共識。UFO和漢撒已針對「消除所有癥結點的部分解決方案」達成協議。UFO會長鮑布里斯(Nicoley Baublies)說明:「我們想證明,即使局勢混亂、不發動罷工,我們也能為在漢撒集團工作的成員表達其觀點,保障其安全。」

薪資談判曾於一月破局,但漢撒與UFO已就調解程序達成協議。由多家航空公司機組員工組成的UFO工會當時曾威脅,若調解過程也未能達成共識,將進行「大規模罷工」。

漢撒人資主管沃肯斯表示,對於「因[Cockpit]不斷罷工」而對漢撒有所不滿的顧客而言,這是一項「重要的訊號」。漢撒很高興UFO能將展開對話視為「優先於罷工」的選項。(編譯:Wendy、Ku)


其他勞工相關:
泛歐工作機會增加 More Jobs in Europe
最低薪資受讚 ILO praises German’s Minimum Wage


原文網址:http://www.dw.de/nach-dem-streik-ist-vor-dem-streik/a-18257462

沒有留言 on "薪資之爭:罷工一波未平一波起 Tarif War: After the Strike Comes the Strike"

Leave a Reply