25年前柏林圍牆倒下，也標誌德意志民主共和國(DDR)統治的終點。當時東德國家安全局(Staatssicherheit，簡稱Stasi)已為大量資料留下記錄，時至今日，人們對其仍興趣濃厚。
 |
| 大部分監聽資料尚未修復 photo credit: www.sueddeutsche.de/politik/stasi-aktengesetz-soll-verschaerft-werden-alte-akten-neuer-furor-1.1142195 |
Stasi文件託管局主管揚恩（Roland Jahn）表示，最多必須等待三年，才得以一瞥儲存在前東德國家安全部的個人檔案。「我們面臨極大壓力須開放更多檔案，但我們也同時正在推動歷史前進。」
「出乎眾人意料」
該管理局首先須解決等待時間冗長的問題。揚恩指出，人力規劃是造成問題的原因之一，當初該局是以逐步減少職員的方式規劃人事，「但出乎眾人意料的是，圍牆倒下20多年後，每個月仍有上千人遞交申請。」目前管理局含外場人員約有1600人，但2003年曾有2300人。
文獻部門已增添更多人力支援，但仍人手不足。「必須重整組織才能有足夠的人力應付民眾需求。」一名61歲的管理局人員表示，資料較少的民眾約四、五個月就可拿到文檔，「但若資料較多，自然也得等更久。」申請資料以遷移記錄和老年人、病患記錄居多。
世代對話
政府、學者、媒體都對Stasi文件頗有興趣，今年共有37000人首次申請調閱個人檔案。揚恩表示申請原因各異：甫退休者現在終於有空閒時間整理自己的人生，而兒孫輩也對祖父母的過去充滿好奇，使家庭關係更加緊密，「這是一場世代間的對話。」
Stasi文件管理局負責管理並修復前東德國家安全局的文檔記錄，這些文件在東德併入西德前曾被大量銷毀。當當時所蒐集的監聽資料檔案櫃綿延110公里，其中半數目前存放於柏林力登柏格（Lichtenberg）的前Stasi總部。Stasi官員曾意圖銷毀文件，但多數已救回並裝成16000大袋，目前只有小部份已重建完成。（編譯：Wendy）
原文網址：http://www.dw.de/stasi-geheimnisse-locken-bis-heute/a-18152720
發表文章
沒有留言 on "解密史塔西檔案 Stasi’s Secrets Revealed "