貿易協定:歐盟TTIP政策大轉彎 Free Trade Agreement: EU Changes Attitude Towards TTIP

研擬跨大西洋貿易投資夥伴協定(TTIP)的過程招致許多批評,11月即將上任的新執委會看來已準備好對最具爭議的投資者保護議題採取行動。
抗議歐盟和加拿大自由貿易條約的民眾高舉標語:左黑布條:「搶救民主,阻止CETA」;下白海報:「對企業獨裁說『不』」
photo credit: wirtschaftsblatt.at/home/nachrichten/international/3877505/Investitionsschutz_EU-konnte-TTIPKurs-neu-ausrichten

歐盟中的社民黨團認為,新上任的執委會對歐盟與美國之間的自由貿易協定TTIP將會有新作法。歐洲議會貿易委員會主席朗格(Bernd Lange,隸屬社民黨)表示,獲提名擔任貿易執委的瑪爾史東(Cecilia Malmström)曾擔保,有關投資者保護的談判內容將全數作廢。

瑪爾史東該發言主要係針對仲裁法庭的標準提出看法。透過TTIP這條協議,企業若在簽約國就條約規範的投資者保護事項有疑義時,可透過獨立的仲裁機關協商取代法庭判決。該爭端解決途徑的正式名稱為「投資者與地主國爭端和解機制」(Investor-to-State Dispute SettlementISDS)。

TTIP引起批評者強烈反彈
與世界霸主美國訂定TTIP條約引起眾多批評,批評者主要擔憂歐洲的消費者保護及環境保護水準會連帶下降。由巴羅索(Präsident José Manuel Barroso)帶領的現任執委會則一概否認該指控。

新任執委會主席雲科(Jean-Claude Juncker)曾表示,他不會讓安全、衛生、社會或個資保護成為「自由貿易下的犧牲品」,也不接受「讓歐盟成員國的法律管轄權,因照顧投資者的特別法規而受到限縮」。

歐盟和加拿大甫於週五(26日)大舉慶祝,歷時五年終於完成雙邊自由貿易條約—《全面經濟暨貿易協議》(Comprehensive Economic and Trade AgreementCETA)—的協商談判。該條約將於2016年正式生效,但此前仍必須經過官方批准。一般認為CETA可作為重要性較高的TTIP所遵循的模式。(編譯:Wendy、Ku)


其他TTIP相關:



原文網址:http://www.dw.de/eu-will-offenbar-bei-ttip-einlenken/a-17959424

沒有留言 on "貿易協定:歐盟TTIP政策大轉彎 Free Trade Agreement: EU Changes Attitude Towards TTIP"

Leave a Reply