在經歷了2012年第四季的衰退後，儘管速度仍緩，德國經濟在第一季勉強止跌回升。
在經濟學家眼中，若經濟體連續兩季GDP負成長，即可視為進入衰退期。德國2012第四季經濟萎縮幅度達0.7%，在2013第一季僥倖地以0.1%的經濟成長，免除了被貼上景氣衰退的標籤。
「但這個數字並不真實。其他經濟指標皆顯示，2013年初德國表現強勢反彈。」德卡銀行（DekaBank）首席經濟學家（Chefvolkswirt）卡特（Ulrich Kater）表示。他對此舉例說明：企業接獲的訂單量有所成長，這其中也包括歐元區數據，因此三月的工商製造成長來到超乎預期的1.2%。但這些尚未反映在GDP數據上。
 |
| 德國工商訂單量增長 photo credit: http://www.deutsche-shell.de/informationen-uber-das-bruttoinlandsprodukt-in-deutschland/ |
目前成長的困境來自企業端。出口商在歐債危機的影響下，對於經濟前景保持觀望態度，不願輕易增加投資。「這也顯示出歐元區的財務機制仍受到嚴重影響，未來政治的不確定性亦高。2013年至今，義大利政局尚未穩定、塞普勒斯紓困計畫也一度陷入僵局。」卡特在德國之聲的訪談中表示。
民生消費支撐經濟
民生消費支撐經濟
拜仁土地銀行（BayernLB）首席經濟學家佛思特（Jürgen Pfister）認為，儘管德國受總經環境拖累，但其得以從衰退的泥淖中全身而退的主因，完全得歸功於消費者，他們也是未來經濟成長的動力來源。「目前市場消費力強勁，主因是我們的勞動市場健全，且薪資持續上升，這也表示德國仍保有穩定的成長動能。」
由經濟資訊暨研究院（ifo Institut für
Wirtschaftsforschung）發佈的ifo商業景氣指數（ifo-Geschäftsklimaindex）持續下降則看出，企業領導階層對歐元區前景仍然抱持審慎評估的態度。佛思特說：「現在輿論認為緊縮反倒限縮了經濟成長，這是一種警訊，顯示改革步調趨緩。」
 |
| 撙節政策是否拖垮歐盟經濟成長？ photo credit: http://www.presseurop.eu/en/content/press-review/3417111-austerity-plunges-europe-recession |
科隆德國經濟研究院（Institut der deutschen
Wirtschaft，IW）景氣專家葛羅寧（Michael Grömling）期待企業投資額有所上升：「我們認為德國企業目前處於投資的谷底，但下半年這個情況應有所改善。」1
全球經濟回升帶領歐洲成長
德國的另一個機會是搭上全球經濟成長的便車。雖然全球經濟有消有長，但市場整體規模大於歐洲。卡特繼續表示：「雖然已開發國家多陷入衰退或者成長趨緩，但開發中國家勢頭驚人。」
舉例來說，中國每年至少有7%的經濟成長。對於已在亞洲站穩腳步的德國企業來說，無疑是個好消息。根據躉售出口聯盟（der Branchenverband der deutschen Exporteure
BGA）的統計，第一季德國出口商表現成長3%。
綜合上述觀點，佛司特預期德國今年有0.5%的經濟成長：「德國在經濟上的表現往往比面臨衰退的南歐國家來的好。」葛羅寧對此則更顯樂觀：「今年德國經濟成長率大約在0.5~1%之間。」同時他也深信，今年歐元區表現將從谷底回升。
但在歐元區扮演重要角色的法國，卻帶來了壞消息：法國經濟仍然深陷泥沼，第一季GDP衰退達0.2%。卡特為此作結：「目前總體環境處於復甦階段，但改善速度甚緩。」(編譯：Ku、Wendy)
 |
| 法國再度陷入衰退危機 photo credit: http://www.handelszeitung.ch/konjunktur/amerika/frankreich-schrammt-knapp-rezession-vorbei |
發表文章
沒有留言 on "德國經濟躊躇不前 Germany Economic Hesitates"