就業市場:歐元區失業率居高不下 Job Market: Unemployment in Eurozone Stays High

景氣復甦,但就業市場仍無動於衷:歐元區國家仍有近1900萬人欲謀得一職糊口。
景氣回升並未帶走失業陰影
photo credit: www.zeit.de/wirtschaft/2013-04/arbeitslosenquote-europa-februar-2013

根據歐洲統計局(Eurostat)公佈數據,歐元區三月失業率仍有11.8%,三個月來的高失業率幾乎沒有變動,且只稍低於2013年9月的歷史記錄——12%。

希臘和西班牙超過四分之一人口失業,義大利失業率雖只有他們的一半,但也離最高記錄不遠。若以標準化後數據來看,歐元區內失業率最低者為奧地利,僅4.9%,亞軍為德國的5.1%,其次為盧森堡6.1%。

對青年影響尤深
其中青年失業率特別高,全歐元區的青年失業率為23.7%,將近343萬名25歲以下青年找工作未果。此數據比2月少了1萬人,且也比去年同期降低16萬6千人。德國約有8%青年無工作,但希臘(56.8%)和西班牙(53.9%)的青年失業率卻為德國七倍。然而,究竟應如何解讀青年失業率,目前眾說紛紜,因部份國家亦將正在接受高等教育的年輕人納入失業人口。

歐盟就業執委安多爾(Laszlo Andor)呼籲各會員國應採取措施,以應對目前歐洲發展不均的問題。歐洲大陸的經濟前景為何,將會決定「我們能否透過經濟和貨幣聯盟彼此建立更緊密的連結,並且維持強勢地位;抑或將驅逐歐盟或全體社會中較弱勢的國家。」(編譯:Wendy、Ku


其他失業相關:
統計遊戲:如何計算青年失業率?(上) Statistical Paradox of Unemployment (1)


原文網址:http://www.dw.de/arbeitslosigkeit-in-euro-zone-bleibt-hoch/a-17608860

沒有留言 on "就業市場:歐元區失業率居高不下 Job Market: Unemployment in Eurozone Stays High"

Leave a Reply