 |
| 美歐角力，誰能出頭？ photo credit: publik.verdi.de/2014/ausgabe-01/gewerkschaft/titel/seite-1/A0 |
歐盟和美國之間最大的歧義，是在化學產品的部份。無論從歐盟各國政府、產業或人民的觀點來看，都無法在法規方面取得調和，因雙方法規差異甚鉅。
協議最快2015出爐
下一回合談判將在下週於華盛頓展開，究竟將適用哪一方的產品標準，目前仍難以看出端倪。目前仍處談判階段的TTIP將可能創造世上最大的自由貿易區、涵納高達八億人口。環保及消費者保護人士擔憂保護歐洲公民的高水準法規將打折扣，消保人士警告，民生物品可能會含有氯、各種生物激素、以及基改食品。此協定必須通過大西洋兩岸立法機關通過才能正式生效，意即歐洲議會及美國國會，談判結果最快2015年才會出爐。
日前德國工會聯合會（Der Deutscher Gewerkschaftsbund，DGB）於柏林召開聯邦大會，會中聯邦經濟部長蓋伯爾（Sigmar Gabriel）宣布成立全國級的諮議會，以促進歐盟和美國TTIP自由貿易協定談判內容的透明化。（編譯：Wendy、Ku）
下一回合談判將在下週於華盛頓展開，究竟將適用哪一方的產品標準，目前仍難以看出端倪。目前仍處談判階段的TTIP將可能創造世上最大的自由貿易區、涵納高達八億人口。環保及消費者保護人士擔憂保護歐洲公民的高水準法規將打折扣，消保人士警告，民生物品可能會含有氯、各種生物激素、以及基改食品。此協定必須通過大西洋兩岸立法機關通過才能正式生效，意即歐洲議會及美國國會，談判結果最快2015年才會出爐。
日前德國工會聯合會（Der Deutscher Gewerkschaftsbund，DGB）於柏林召開聯邦大會，會中聯邦經濟部長蓋伯爾（Sigmar Gabriel）宣布成立全國級的諮議會，以促進歐盟和美國TTIP自由貿易協定談判內容的透明化。（編譯：Wendy、Ku）
其他貿易相關：
軍售：德武器出口創新高 Arm Deal: Germany Arm Export Hits Record High
德財長修伯勒推動跨大西洋合作（上） German Finance Minister Promotes Transatlantic Partnership (1)
德財長修伯勒推動跨大西洋合作（上） German Finance Minister Promotes Transatlantic Partnership (1)
原文網址：http://www.dw.de/in-tippelschritten-voran-beim-freihandelsabkommen-ttip/a-17635684
發表文章
沒有留言 on "自由貿易協定：跨大西洋自由貿易龜速進行（下）FTA: EU-US TTIP in Slow Motion (2)"