訂單驟減:德國企業經歷三年來最大虧損 German Industries Suffer Greatest Minus over nearly 3 Years

德國產業報告新出爐,訂單量出乎意料重跌3.2%,創下德國經濟近三年來最大跌幅。
政治情勢緊張,德國經濟體亦受波及
photo credit: www.verkehrsrundschau.de/destatis-lkw-frachtraten-im-zweiten-quartal-gestiegen-1169291.html
根據德國聯邦統計局(Statistisches Bundesamt)報告顯示,德國企業的訂單量在六月大幅衰退,與前一個月相比下跌3.2%

這樣的結果顯然並未如市場預期。市場分析師曾預估平均會有約1%的成長,但實際上與去年同期訂單相比下跌2.4%這是20119月以來最嚴重的訂單縮水,歐元區的需求量驟跌高達10.4%,而其他國際訂單成長幅度疲軟,下跌4.1%,國內需求亦減少1.9%


對於此番衰退的原因,經濟專家看法各異,德國聯邦經濟部則認為「地緣政治情勢及風險」為其主因——意即東烏克蘭地區的危機。經濟部也預測,未來數月的產業經濟發展將會相對溫和。

大訂單尤其「嚴重低於平均水準」
儘管如此,經濟部表示數據表現不佳的原因,並非只因整體大環境衰退。經濟部指出,大型訂單縮水「嚴重低於平均水準」。其影響之重,從數據可見一斑:若抽掉大訂單的資料重新統計,則總訂單量不但沒有減少,反而還成長了1.1%

除此之外資本商品的訂單量也呈大幅衰退。由於投資市場向來為預測德國整體景氣的指標,目前局勢也令人擔憂。資本商品需求較前月下跌6.4%,尤其歐元區的投資者更減少了19.5%訂單。此處所指資本商品包含一切非以終端使用者直接使用為目的,而是供製造商使用的商品,包括機器、技術設備及車輛等。

報告出爐後歐元立即走跌,其後貶至1歐元兌1.3347美元(約新台幣元40.04),這是歐元自201311月以來的新低點。(編譯:Wendy)

其他產業相關:


原文網址:http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/deutsche-industrie-erleidet-groesstes-minus-seit-fast-drei-jahren-a-984710.html

沒有留言 on "訂單驟減:德國企業經歷三年來最大虧損 German Industries Suffer Greatest Minus over nearly 3 Years"

Leave a Reply