揮別撙節?(中) Say Good Bye to Austerity?(2)

即使歐債全靠德國解套。梅克爾現仍站在風暴中心photo credit: www.spiegel.de/politik/deutschland/kritik-an-merkel-von-fraktionsvize-fuchs-wegen-wirtschaftspolitik-a-985307.html
歐盟政府 相互配合

在傑克遜鎮的談話中,德拉吉不提及歐央行的金融政策,也針對了數個非央行核心業務範疇的項目發表了看法。他首先提及的便是歐洲政府有責任刺激經濟成長。而這不僅僅得徹頭徹尾的重整—此首次從拉吉的口中說出還得透過各國的財政政策。

德拉吉一席話也使得針對歐洲撙節政策的討論增溫。站對立兩邊的分別是支持嚴厲撙節的德國和認為應增加支出,促進景氣循環的法、義等國。德國總理梅克爾一直在此議題上面臨強大壓力。數日前此政策才在於林道舉行的會議中,受到諾貝爾經濟學奬得主的嚴厲批判。

該名得主便是哥倫比大學教授、前世銀經濟主任史狄里茲(Joseph Stiglitz):「當我們關注大部份歐洲國家時,就會發現情況相當相當糟糕。許多國家人均所得較歐債前為低。這代表出現了5年以上的發展停滯。

且史狄里茲認為,這才僅是開端:歐元區正當下正面臨猶如日本失落十年般,年衰退的風險。由德國主導的撙節政策便該為歐洲過去半年錯過成長機會負起全責。事實上歐元區過去三個月的復甦完全停滯,主因便是其中三大經濟體表現不佳:法國沒有成長、德國萎縮而義大利更是大幅衰退。(編譯:Ku、Wendy)

其他歐洲經濟相關:
希臘列車駛出歐債隧道? Greek Train out of Debt-Tunnel? (1)
歐盟經濟持續復甦 EU Economy Continues to Recover

原文網址:http://www.dw.de/das-ende-der-sparpolitik-in-europa/a-17880104

沒有留言 on "揮別撙節?(中) Say Good Bye to Austerity?(2)"

Leave a Reply