未來能源:可再生天然氣?(上) Energy of the future: Renewable Gas? (1)


德國工程師正在嘗試以「電力生成燃氣(Power-to-Gas-System)」,亦即以二氧化碳、水和電力來生成甲烷,此技術可能在未來帶來百分百可再生能源。
雖然仍在實驗階段,離自製能源的路越來越近了!
photo credit: www.ingenieur.de/Branchen/Energiewirtschaft/Methan-im-Gasnetz-Energiespeicher

德國政府希望提高可再生能源比例,亦因而定下明確目標:2050年時,德國至少80%的能源製造與60%的能源需求應由太陽能、風力或其他可再生能源提供。但若屆時太陽能與風力發電不再可行,如何提供穩定和足夠的能源使用,仍尚待討論。

部分研究員與工程師認為,「電力生成燃氣」的方法或許可以解決這個難題。雷根斯堡科技高等學院(Technischen Hochschule Regensburg)教授史登納(Michael Sterner)說道,此一技術與新能源計劃是否能實現息息相關:電力生成燃氣對於百分之百可再生能源提供以及為運輸和化學產業的去碳化來說相當關鍵。

電解分析生成甲烷
理論上來說,過程相當簡單。德國現在便擁有建設完善的管線網絡和天然氣儲存槽。天然氣為一石油燃料,用來提供暖氣或經燃氣輪機生產電力。甲烷便是天然氣的主要成分,常在石油化學產業中作為原料使用,從塑料到藥品都能看到它的蹤影。

工程師認為,現存的儲存槽和管線也能用來解決德國未來的能源儲存問題。由二氧化碳、水和電力生成的天然氣也能在管線中流通。(編譯:Ku、Wendy)


原文網址:http://www.dw.de/erneuerbares-gas-die-energieform-der-zukunft/a-17755631

沒有留言 on "未來能源:可再生天然氣?(上) Energy of the future: Renewable Gas? (1)"

Leave a Reply