中國投資:德商的獲利與憂慮(下) China takes more Germany stake (2)

上接:
中國投資:德商的獲利與憂慮(上) China takes more Germany stake (1)

中型企業接班問題
德國有許多中型企業苦尋不著接班人,也因此面臨是否出售的問題。而中國投資人除了帶來資金,也有興趣長期經營。「這比將公司交給美國投資人來得更好,」報告撰寫者雍布魯特(Cora Jungbluth)表示。
中資?德資?美資?企業併購的過程中,背後的金錢遊戲牽扯龐大利益
photo credit: www.ibtimes.com/weekly-summary-usd-eur-jpy-gbp-aud-cad-rmb-1013896
修伊斯為普茨邁斯特(Putzmeister老闆,此混凝土幫浦製造商在2012年被中國工具機大廠三一集團收購,他補充道:「為什麼我們要將公司賣給美國基金,再由他們轉售給中國企業?這我們自己也做得到!」修伊斯目前為合併後的「新」三一集團高階主管,他樂觀地表示:「兩方的接觸相當融洽。」普茨邁斯特目前無其他中國高階主管進駐。

2020投資額達600
研究並預測,中國年投資額將在2020年達到597億的水準,是當今的三倍。中國歷來投資總額約747億台幣,僅佔所有外資的0.2%,排名第20位。
中國國務院總理李克強五月訪德時亦提及,鼓勵中德企業增加合作
photo credit: www.chinadaily.com.cn/china/2013livisit/2013-05/27/content_16536796.htm
與美國相比下,德國對中國資金的接受度較高,這也增加中國人赴德投資意願。但反對者則擔憂不正當的技術轉移、不公平的競爭做法或者剽竊行為。研究表示,解決上述問題最佳辦法便是「更開放的溝通與更高的透明度」。

拋開擔憂
「三年前中國從通用汽車(GM)手中買下歐寶(Opel)的消息,對當時的我們來說,此事相當震驚。」金屬工會(IG Metall)區域負責人、並身兼歐寶監事的希爾德(Armin Schild)表示:「金屬工會認為,無需過度擔憂中國資方的進駐。」雖然中國方面不瞭解德國勞資雙方的協議模式,例如在員工待遇或工時調整時皆需勞方簽署同意書的做法。但希爾德深信,中國投資人已經準備妥當,並願意對此妥協。(編譯:Ku、Wendy)

中國與德國商貿相關:


原文網址:http://www.dw.de/immer-mehr-chinesische-investitionen-in-deutschland/a-16780722


沒有留言 on "中國投資:德商的獲利與憂慮(下) China takes more Germany stake (2)"

Leave a Reply