食品、能源拉抬德國物價 Inflation Goes Upward

萬物皆漲！德國六月通膨指數一如預期地連兩月加速走揚，現已爬升至去年12月以來的高點。

這年頭有啥不漲？沒錯就是你的薪水！
photo credit: fabiusmaximus.com/2013/06/14/inflation-interest-rates-51376/

德國物價指數上升的主因為食品和能源。位於威斯巴登（Wiesbaden）

的聯邦統計局（Statistische Bundesamt）週三（10日）公佈，六月消費者物價指數較去年同期增加1.8%，五月與四月的上升幅度分別為1.5%和1.2%。

驅使物價指數提升的主因為民生物資價格的上升：統計局六月資料顯示，此類商品較去年同期漲了5.4%，其中又以蔬果、乳製品和食用油漲幅最高。能源價格也提升3%，超越其他品項及服務性商品。儘管燃油價格較前一年下跌，但電價仍然上調12%。

民生用品喊漲，感受最深的莫過於老百姓
photo credit: www.focus.de/finanzen/news/konjunktur/lebenshaltungskosten-die-inflation-ist-zurueck_aid_457657.html

歐洲央行（Europäischen Zentralbank，EZB）以不同商品種類作為標的，計算出的歐盟國調和消費者物價指數（harmonisierte Verbraucherpreisindex）則較前月上升了1.9%。當此中期通膨指數稍低於2%時，則可視為物價穩定。（編譯：Ku、Wendy）

其他物價民生相關主題：

原文網址：http://www.dw.de/inflation-zieht-deutlich-an/a-16939977

Main menu