貝特曼基金會（Bertelsmann Stifung）在最新發佈的研究中表示，來自中國的投資為德國帶來了更多工作機會，製造出中德雙贏局面。
 |
| 中國在德投資大幅上升，對德國來說是好是壞？ photo credit: www.internationaltradenews.com/de/articles/20096/Passen-deutsche-und-chinesische-Unternehmen-zusammen.html |
中國企業自三年前便開始大量併購德國公司，而德商大多僅於中國進行投資。但對德國來說，這些中方的投資可能暗藏著控制權或者工作機會上的隱憂。這些擔憂究竟有沒有道理？這股潮流不也代表著更多的機會？
中國投資應對之道
這便是貝特曼基金會在研究中探討的議題。貝特曼媒體集團發源於北萊茵邦（Nordrhein-Westfalen）的古特司婁（Gütersloh），旗下包括印刷及出版公司古納雅爾（Gruner + Jahr）、 RTL電視台暨廣播公司、藍燈書屋（Random House）出版社，而他們在這波投資熱中無疑佔居優勢地位。貝特曼基金會在其報告「動身西進：中國在德國的直接投資（Aufbruch
nach Westen - Chinesische Direktinvestitionen in Deutschland）」中提到，德國人對此不必感到憂心，因為這將帶來成長的動能與更多工作機會。
 |
| 中德企業合作，是否減少了德國人的工作機會？ photo credit: www.epochtimes.de/studie-chinesische-unternehmen-schaetzen-den-standort-deutschland-910795.html |
調查中提及，對於中國在德投資的疑慮之一，亦即「帶走大量工作機會的情況，並未發生」。但過早下結亦不適當，因為此現象仍在發展、尚未成熟。貝特曼基金會董事長默恩（Liz Mohn）解釋：「德國人必須適應中國人移居德國、並在此進行投資的情況。」她稱中國的大量投資「仍尚待觀察」。
在2003年時，中國的德國投資額僅7.4億台幣、2011年達149億、2012年更進一步提升到179億台幣。這也代表著中國資金流向德國中型企業。對中國企業來說，德國企業吸引投資者的特點包括其專業知識、完善的通路、著名品牌、與德國在歐洲的領導地位。「對併購的企業來說，他們也能從擴大中國市場與新資金的取得上獲利。」（編譯：Ku、Wendy）
中國與德國商貿相關：
原文網址：http://www.dw.de/immer-mehr-chinesische-investitionen-in-deutschland/a-16780722
發表文章
沒有留言 on "中國投資：德商的獲利與憂慮（上） China takes more Germany stake (1)"